Top.Mail.Ru
Уважаемый пользователь Game2Day!

Мы обнаружили, что вы используете систему удаления рекламы (Adblock, AdGuard или какую-то другую).

Реклама – наш единственный источник дохода и она позволяет нам каждый день готовить актуальные и крутые материалы.

Чтобы наш проект жил и развивался, просим вас отключить блокировку рекламы на нашем сайте. Ну а мы обещаем не делать ее надоедливой.

«Охотник на монстров» сняли с проката в Китае из-за расистской шутки

На этой неделе состоялась мировая премьера фэнтезийного боевика «Охотник на монстров». Фильм получил смешанные отзывы у зрителей и критиков, однако больше всех картина вызвала возмущение в Китае.

Недовольство в Поднебесной вызвала реплика героя Джин Онг:

Посмотри на мои колени! Что это за колени? Чи-колени!

Где слово «Chi-nese!» перекликается со словом «китайский». Китайские цензоры увидели в этом отсылку к азиатской детской расисткой песенке:

Китайцы, японцы, грязные коленки — вы только посмотрите на это.

Несмотря на то, что фраза сказана из уст азиатского актера, негодование китайцев вызвало то, что сценаристом выступил британец Пол У.С. Андерсон.

Несмотря на то, что франшиза принадлежит Capcom, японская компания моментально начала дистанцироваться от фильма. В китайской социальной сети Weibo представители Capcom отметили, что за производство компании отвечала другая студии.

Китайские цензоры не стали разбираться в тонкостях создания картины и сняли ее с проката. Теперь создателям боевика придется вырезать эпизод и поправлять имидж летны в надежде собрать кассу в Поднебесной.

В российском прокате премьера «Охотник на монстров» состоится 14 января.


Поделиться

Вы не авторизованы

Войдите, чтобы оставить комментарий!


Еще не зарегистрированы? Регистрация здесь.